The way we work is changing faster than ever, and at the center of this shift stands something that sounds straight out of a sci-fi movie: AI agents.